2007年10月29日月曜日

トリエステとワイルドな肉

土曜日の午後、久しぶりにドライブへ。
行き先はここから1時間半のイタリア最東の街、Trieste。
お城を見てから丘の上の古い教会へ行ったりウィンドーショッピングしたり、

のんびりお散歩。Triesteの街で夕食も済ませて帰ってきたら良かったんだけど、
途中でで寄ったドライブインのコーヒーとプチケーキでお腹が持っちゃったから、
高速に乗って近所まで帰ってきた。
で、どこで夕食食べようか迷ったあげく、まだ行ったことのない
“Alle Forcate”へ・・・。


看板にAgriturismo=農業体験(?)って書いてあるから、
「なんかヤバそうだね」って話してたんだけど、
いつも車がいっぱいとまってて混んでるから美味しいはず!
広いフロアでお客さんもなかなか入ってるし、いい感じ。
で、メニューを見たら・・・
「ダチョウ・カモ・バッファロー」・・・!!!
まわりのテーブルに座ってる老夫婦も子供連れの家族も、
美味しそうになにかのお肉をムシャムシャ食べてる!!!
迷ったあげくお肉の入ってないチーズとポテトを焼いたのと
キノコのパスタを頼んだけど、
なんだかキノコもワイルドな見た目。
結局二人とも食欲をなくして家路へ・・・。

イタリアってこんな食文化もあるんだね・・・。
うちでは「No More “Alle Forcate”!」

2007年10月21日日曜日

Kashif Memon

"America's Got Talent"観てますか~?

素人が優勝賞金$1,000,000を目指してパフォーマンスする番組。
各地方でオーディションをして勝ち残るとラスベガスに行けるの。
今までのオーディションで私達の一番のお気に入りはKashif。
Boy Shakiraも笑ったけど、Kashifがダントツ。
アメリカ本土ではすでに最終まで放送されてるみたいで、
Kashifがセミファイナルまで来たYouTubeもあるんだけど
(さすがKashif!)、

こっちのケーブルテレビで放送するまで観るの我慢してます。
ううぅ、気になるぅぅ~~!

2007年10月17日水曜日

The Notebook

夫推薦の映画。
またTVでやってたので観てしまいました。
また大泣きしてしまいました。
ラブストーリーの好きな方、ぜひ観てください。
景色も美しい・・・。
最後のシーン、嗚咽です。

しかし訛りが強くてわかんない英語がますますわかんない。
DVD買って字幕で観直すしかないか。また嗚咽だ。
TVにも字幕が出てきたらいいのになぁ。

2007年10月16日火曜日

強盗!?

昨日の夜9時ごろ、マンションの入り口のブザーを押す人が・・・。

来客予定もないし夜遅くで怖いから夫に出てもらったら、
2階下に住んでるアメリカ人だった。
「不動産やさんの電話番号教えて」って言うから「なんかあったの?」
って聞いたら、「強盗に入られそうになったから」って~っ
。
それからカラビニエリもSFも来て事情聴取してた~っ。

今朝そのおうちのドアを見に行ったら、なんと鍵穴ごと抜かれてたっ!
でも幸い開かなかったのか、
もしくは飼ってるワンちゃんが吠えて強盗が逃げたのか?
15部屋あるのにそのおうちを狙ったのは、もしかしてアメリカ人だから?!
そしたらうちもアブナイ!


うちの部屋はリノベーションしてあってドアのタイプが違うし
(上下左右に鉄の棒がでてくる頑丈ドア)、
7階だから玄関以外からは入らないはず・・・。
でも怖くなっちゃったよ~!
しかも今日から夫は出張・・・
。
表札、苗字だけにしてイタリア人ぽく変えたほうがいいかな?
もうバレてるか?


みんなもくれぐれも気をつけて~っ!

2007年10月7日日曜日

栗ご飯

先日街のマーケットで見つけた栗をやっと剝く気になって、
母に電話してレシピをもらって、栗ご飯を作ってみました。
初めて栗ご飯を見た夫。

「な~にこれ?バナナご飯?」

「・・・。」
バナナに見えるか?