2009年10月29日木曜日

かぼちゃフェスティバル

フリウリ州のヴェンゾーネ(Venzone)という町でかぼちゃフェスティバルがありました。

山に囲まれたかわいらしい町。地元の人達は中世の衣装を着て参加。かぼちゃのカーヴィング。でかっ。
Tabernaが何軒か出来ていたので食べ歩きして、かぼちゃづくしのランチにしました。
かぼちゃジャムの入ったドーナッツ。
甘さ控えめのオレンジ色のジャムが美味しかった。
(かぼちゃパン・マフィン・パイ・グリッシーニも。)
かぼちゃピザ。
かぼちゃペーストが塗ってあってほんのり甘い。
チーズを揚げて作ったバスケットに入った
かぼちゃのニョッキ、スモークリコッタチーズかけ。
かぼちゃタルト。
いっぱい食べたけどかぼちゃだからなんだかヘルシー。
かぼちゃパンで作ったパニーニ、かぼちゃミネストローネ、かぼちゃグラッパも出てました。

秋になってさらに空気が澄んでいる山の中の町で、楽しいお散歩&ランチでした。
次はチーズフェスティバル!(予定)

2009年10月27日火曜日

あたらしいソファ

夫が独身の時に買った皮のソファ。クッションが柔らかすぎて、よく座るスポットがへこんでまっすぐ座れず腰が痛くなるし、
夏は汗をかいてベタベタになるので、好きじゃない…。


お友達にソファを作る工場・お店を教えてもらって、『参考までに』見に行ったら、
夫のほうが興味津々!
夫が気に入ったソファがこれ↓
普段の状態。座る部分を引き出すと足が伸ばせる。
このフィーチャー、2人ともすごく気に入ったので買うことにしましたー。

皮のソファーは中古品として買ってくれる人が見つかったのでラッキー。
注文したのがイタリアの長ーい夏休み中だったので、1か月半待った後、
約束通り10月の2週目に出来上がって配達してくれたのはいいんだけど、
工場から来た人達がフレームをうまく組み立てられない…。
「1か月に80台作る人気モデル」とか言ってた割に、手際が悪い。
30分後には「来週新しいフレーム持ってくるから」って帰っちゃった…。

その「来週」、約束の時間に待てど暮らせど来ない。
これよくある話(でしょ?)。
電話したら「お客さんと話してて行けなかったから来週火曜日のお昼に行くから」だって。
忘れてたんでしょ?

その「来週火曜日のお昼」が今日。
2時ごろ電話がかかってきて、「今日だっけ?明日だっけ?」だって。
今日なんだけどー。
「今から行けないから夕方来る」って。
もー。
でも電話かけてきただけいいか?

フレームがちゃんと組み立っていないのはわからないくらい、

見た目も使い心地も
快適&お気に入りなんだけど、
やっぱりちゃんとやってもらわないことには、ねぇ。
代金も払えませんよー。

2009年10月20日火曜日

秋のスイーツ

寒くなってきました。秋のスイーツが美味しい季節です。

焼き栗。 マロングラッセ。
(手前はナポリのデザート・ババ、サバランのようなお味。
奥はこのお菓子屋さんで一番お気に入りのチョコレートムースのタルト)
マロングラッセ味のジェラート。 チョコラータ・カルダ・コン・パンナ(ホットチョコレートに生クリーム)。

スイーツづいちゃってデザートなしの夕食がさみしくなって、
おうちで焼いたUpside-Down Pear Chocolate Cake。

http://www.epicurious.com/recipes/food/views/354975
洋梨が堅かったけどキャラメルを敷いて焼いたら柔らかくなってイイ甘さ。
レシピにあるようにバニラアイスと一緒がおいしいです。
母達がいるときに作って一緒に食べたら良かったな。

2009年10月15日木曜日

ゴンドラ

10月初めの週末にサチーレで秋の収穫をテーマにしたフェスティバルがありました。
毎年このフェスティバルではサチーレに流れるリヴェンザ川にゴンドラが登場。
今年は見るだけでなく、夫・母達と一緒に乗せてもらいました。

2人のおじさん達が器用にペダルを操って、町の中心を往復してくれた10分程の間、
いつもは橋から見ていた川面から、普段と違った眺めを楽しみました。

おじさん達の代わりに夫が歌を歌ってくれました♪ ↓この歌。

ゴンドラ漕ぎの歌じゃなかったみたい…。
おじさんに笑われたけどイイ雰囲気でてたよ。

2009年10月13日火曜日

きのこ炒め

母と伯母が9月末から2週間程うちに滞在してました。
昨日空港へ送って家に帰ってきたけど、やっぱりさみしい…。
遠く言葉の通じない国へ、重い荷物を持って、
私達やこの家・近所の様子を見に来てくれて、夫も私も感謝してます。

2人が滞在中、スーパーで
3種類のきのこを買ってきました。Chiodini(右)は大きななめこっぽくてちょっとぬめっとした感じ。
Funghi Galletti(手前)は舞茸とエリンギの間のような食感。
Funghi Porcini(左奥)は香りがよくて松茸のよう。
母にきのこを無駄にしない切り方を教わりながら、
にんにく等は加えず、オリーブオイル・パセリのみじん切り・
塩・こしょうだけのシンプル炒めを作りました。
香りがイイ~。
やっぱり季節のものは美味しいね~♪