洗剤

今頃初めて使ったイタリアの洗剤。
いい匂い♪
ソーダ味のガムみたいな匂い。
もっと前から使えば良かったなぁ。

引っ越し

とうとうイタリアからアメリカへ引っ越しです。
途中夫の実家、ペンシルベニア州ピッツバーグに寄って、
引っ越し先のカリフォルニア州モントレーには6月末に着く予定。

荷造りはイタリアの引っ越し業者さんが梱包してくれるから
棚・引出しから出して床に並べておくだけだったんだけど、
それだけで結構大変…。
3年でこんなにモノ増えちゃったなー、また2年後に同じことするのかー、
と思いながら黙々とやりました。
この週末Bellyはご機嫌&お寝んねで協力してくれました。

引っ越し当日の昨日は、お友達に見張り番（何で必要なのかな？）をお願いして、
間違いなく全て梱包されて、マンション7階のベランダからリフトで運び出して、
箱に貼りつけた番号札とリストを確認して、クレートに詰められて船便へ。
見てるだけなのになんだか疲れた～。
見張り番してくれたお友達、ありがとう！
いくつかの部屋で一斉にパッキングが始まるし、
私はBellyのお世話もあってずっと見ていられないし、
それぞれ分かれてウォッチしてもらえてすごーく助かりました。
Bellyはかなり疲れたのか、
普段はお昼寝中にちょっと音がすると起きちゃうのに、
昨日はパッキングの音にも引っ越しやさんの唄にも動じずに寝てました。
今朝もよく寝てます。

イタリア出発の来週末まではホテル暮らし。
しばらく掃除しなくていいと思うとホッとする。
引っ越しの心配はカリフォルニアに着いてから…。
今週末はお散歩してカフェを飲んでお気に入りのトラットリアに行って、
のんびりしたい思います。

Trota Salmonata

引っ越し前最後の市場で、ウミマス（って言うのかな？）を買いました。
1ヶ月程前に食べた時は母に調理してもらったからわからなかったけど、
さわったらすごいヌメヌメ…。
はらわたは簡単にきれいにとれました。
お腹にバターをはさんで、オリーブオイル・塩・こしょうをふってオーブンで20分。
皮がパリパリになるくらいに焼いたらできあがり。

身はサーモンみたいなピンク色。脂がのってておいしい。
骨も皮も簡単にとれて食べやすい。

来週はお引っ越し。
しばらくお魚食べられないかなー。

今日から本格的に引っ越し準備をし始めました。
船便と航空便と新しい家が見つかるまでの間の手荷物と、
何をどれにパックしたらいいのやら～。

ズッキーニ・トンデ

イタリア語で「丸ズッキーニ」。
母と一緒に行ったDesparで見つけました。
輪切りにしてオリーブオイルで焼いて塩・こしょう、だけで美味しい。
普通のズッキーニよりも柔らかいところが多くて甘いです。
これもイタリアを離れたら見つけられないお野菜かなー。

母が東京へ帰る前の晩の夕食に、ベビーポークリブと一緒にいただきました。
母が私達と一緒にいてくれた6週間、身も心も休まったのを
母が帰ってしまってからしみじみ感じます。
引っ越しが落ち着いたら会いに帰るからね～。

ピオッピーニ

春になると雪みたいにフワフワ飛ぶ白い綿毛（見えにくいけど…）。
イタリア語でピオッピーニと呼ぶそう。
ピオッポ（ポプラ）の木から飛ぶピオッピーノ。
ピオッピー『ニ』は複数形。
可愛い名前。

たくさん飛んでいるところを歩く時はBellyの鼻に入っちゃわないかと心配…。
お散歩中のジェラートにもピオッピーノがくっつきそう。

ミスティカンツァ

毎日のように食べているベビーリーフのサラダ。
いつも行く市場の八百屋さんで名前を教えてもらいました。
『Misticanza』アイスバーグレタス・ルッコラ・チコリー・エンダイブ・ビート・
ロロベルデ・ロロロッサ・水菜(Mitzuna)・ター菜(Tatsoi)等などの
ベビーリーフが混ぜてあります。
1キロ€12。
こんなにたっぷり、3人で3日間食べられる位買っても€2.5。

ドレッシングは大好きなバルサミコ酢のシロップGlassa Gastronomicaに
エクストラ・バージン・オリーブオイル。他のメーカーのも食べてみたけどPontiのが一番美味しい。
引っ越し前に買いだめしなくっちゃっ。

お食い初め

Bellyが生まれて100日を迎えたので、お食い初めをしました。

献立にいろいろと意味があるみたいだけど、
ここで手に入るもので、母と一緒に（と言うか母がほとんど）作りました。
鯛はOratinaを市場で、お赤飯と高野豆腐は帰省時に買っていたもの。
名前入りの器と生まれ年の寅がついたお箸はお友達にいただいたもの。
ありがと～♪

初節句

Bellyの初節句を迎えました。
母に送ってもらった五月人形。
健康にたくましく成長していきますように…。

…柏餅食べたいなぁ。

お散歩で見つけた…

カリメロ。←オフィシャルウェブサイト

ご近所さんのお庭にいました。

日本のアニメキャラクターと思っていたら、イタリア出身(？)なんだって。
もともと洗剤のコマーシャル用に作られたマスコットで、
毎回その洗剤に洗われて白くなるっていう内容だったそう。

ガールフレンドのプリシラと…。↑これ欲しいなー。

テーマソングも懐かしい♪
確かに最後の絵はイタリアみたい。